Vaillant pumpmodul VDM för tvåcirkulationsuppvärmning (direkt/mix)
Kod för översättningen: 0020193145Detaljerad beskrivning av produkten
Vaillant VDM-paket för dubbelcirkulationsuppvärmning (direkt/mix) – komplett lösning nyckelfärdig
Den högeffektiva elektroniska pumpgruppen VDM för dubbelcirkulationsuppvärmning (artikelnummer 0020193145) är en komplett, av tillverkaren förinställt paket för en flercirkulationsuppvärmningssystem, som innehåller en dubbelcirkulationsfördelare med inbyggd hydraulisk tryckutjämnare (anuloid) och två pumpgrupper – en direkt (VDM 10) och en blandningsgrupp (VDM 20 M eller VDM 25 M). I stället för att köpa och kombinera enskilda komponenter erbjuder detta paket ett beprövat, kompatibelt lösning för typiskt scenario för dubbelcirkulationsuppvärmning – kombinationen av radiatorcirkulation (direktgrupp) och golvvärme eller annan lågtemperaturzoning (blandningsgrupp).
Vad paketet innehåller
- Dubbelcirkulationsfördelare med inbyggd hydraulisk tryckutjämnare (anuloid), inklusive anuloidsensor, monteringskonsoler och termisk isolering
- Pumpgrupp VDM 10 direkt – högeffektiv elektronisk pump av klass A, 230 V, två cirkulationstermometer, komplett isolering
- Pumpgrupp VDM 20 M / VDM 25 M blandning – högeffektiv elektronisk pump av klass A, trefaström blandningsventil med servomotor 230 V, två cirkulationstermometer, komplett isolering
- Monteringsavstånd 120 mm mellan enskilda uttagen på fördelaren
- Komplett mängd anslutnings- och tätningmaterial som krävs för att sammanfoga hela blocket
Varför välja färdigpaket istället för enskilda delar
Köp av komplett paket medför flera fördelar jämfört med att köpa fördelare, anuloid och två pumpgrupper separat. För det första garanterad kompatibilitet mellan alla hydrauliska parametrar – flödeskarakteristik, tryckförluster och mekaniska dimensioner är inställda av tillverkaren så att de fungerar tillsammans utan behov av ytterligare anpassning. För det andra enklare logistik och beställning – istället för tre till fyra enskilda artiklar räcker det att beställa en kod. För det tredje ofta billigare totalpris jämfört med summan av enskilda komponenter köpta separat. Slutligen enhetlig utseende och enklare installation, eftersom alla delar delar samma monteringsavstånd 120 mm och samma visuella utformning (vitt kropp, formad isolering).
Hur kombinationen av direkt och blandningsgrupp fungerar
Denna specifika paket är utformad för det vanligaste scenariot för flercirkulationsuppvärmning i bostadshus – en cirkulation med samma temperatur som värmepannan (ofta radiatorer, anslutna via direktgruppen VDM 10 utan någon temperaturändring) och en cirkulation med lägre, exakt reglerad temperatur (ofta golvvärme, ansluten via blandningsgruppen med trefaströmventilen, som blandar kallare returvatten med varmare vatten från värmepannans cirkulation). Båda grupperna är anslutna till en gemensam fördelare med inbyggd anuloid, som hydrauliskt separerar värmepannans cirkulation från båda uppvärmningszonen, så att förändringar i flödet på uppvärmnings sidan (till exempel stängning av termostathuvuden på radiatorerna) inte påverkar stabiliteten i flödet genom värmepannan.
Installation och inkörs
- Fördelaren med inbyggd anuloid fästs på väggen i teknikrummet med levererade konsoler, nära värmepannan
- Inlopp och returledning från värmepannan ansluts till anuloidens inre sida
- Båda pumpgrupperna ansluts till fördelarens utremsida med 120 mm avstånd
- Anuloidens sensor ansluts till värmepannans regulator, servomotorn till blandningsventilen till den tillhörande rumstermostaten eller ekvitermisk regulator för den specifika cirkulationen
- Efter elektriska anslutningar sätts komplett termisk isolering på alla delar av paketet
- Systemet fylls med vatten, tappas noggrant och kontrolleras för korrekt regleringsfunktion i båda cirkulationerna innan leverans till drift
Kompatibilitet
Paketet är avsett för samarbete med kondenserande pannor Vaillant ecoTEC plus, ecoTEC pro och ecoTEC exclusive (inklusive nyare modeller med IoniDetect-teknologi) och med regulatorer i serien sensoCOMFORT, sensoNET och multiMATIC. Avståndet 120 mm överensstämmer med hela raden av pumpgrupper och fördelare från Vaillant, så paketet kan i framtiden utökas med ytterligare pumpgrupper, om systemet behöver utökas med ytterligare en cirkulation (till exempel vid byte till en fördelare med fler uttag).
Vård
- Gå en gång per år, idealiskt innan uppvärmningsperioden, igenom funktionen hos båda pumparna och servomotorn till blandningsventilen
- Kontrollera funktionen hos anuloidens sensor och dess anslutning till värmepannans regulator
- Kontrollera tätningen hos alla skruvanslutningar, särskilt efter första uppvärmningsperioden
- Följ termometrarna i båda cirkulationerna – stora avvikelser från förväntade värden kan signalera fel eller behov av hydraulisk balans
- Vid hårdare vatten överväg en mjukningspatron, som förlänger livslängden hos pumparna, ventilen och själva anuloiden
Varför just detta paket
För byggmässare och installationsföretag som genomför en ny dubbelcirkulationsuppvärmning från grunden representerar detta paket den enklaste och samtidigt mest tillförlitliga vägen till ett fungerande, kompatibelt lösning. I stället för att själv välja och kombinera fördelare, anuloid och två pumpgrupper (med risken för felaktig kombination av parametrar) får du ett beprövat paket direkt från värmepannans tillverkare, med garanti att alla komponenter fungerar problemfritt tillsammans, inklusive samarbete med regleringsteknik från Vaillant.
Jämförelse med det andra tillgängliga paketet (mix/mix)
| Parameter | Paket direkt/mix (denna utbud) | Paket mix/mix |
|---|---|---|
| Första cirkulation | direktgrupp VDM 10 (utan temperaturreglering) | blandningsgrupp (med temperaturreglering) |
| Andra cirkulation | blandningsgrupp VDM 20 M / 25 M | blandningsgrupp VDM 20 M / 25 M |
| Typisk användning | radiatorer + golvvärme | två separat reglerade lågtemperaturzoner |
Välj paket direkt/mix om du har en cirkulation i systemet som kan arbeta direkt med värmepannans temperatur (oftast radiatorer) och en annan cirkulation som kräver lägre reglerad temperatur (golvvärme). Om du behöver reglera temperaturen oberoende i båda cirkulationerna (till exempel två zoner med golvvärme med olika krav), välj istället paket mix/mix.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan paket direkt/mix och enskilt inköp av komponenter? Paketet innehåller en förinställd fördelare med inbyggd anuloid och två pumpgrupper i ett paket, vilket garanterar kompatibilitet och ofta är billigare än summan av enskilda komponenter köpta separat.
- Kan paketet utökas med en tredje cirkulation? Den inbyggda anuloiden i fördelaren har fast antal två uttag. Vid planerad utökning till fler cirkulationer rekommenderas en separat större anuloid med fördelare för önskad antal cirkulationer istället för detta kompakta paket.
- Vilken cirkulation ansluta till direkt och vilken till blandningsgruppen? Cirkulation med samma temperatur som värmepannan (oftast radiatorer) ansluts till direktgruppen, cirkulation som kräver lägre reglerad temperatur (oftast golvvärme) ansluts till blandningsgruppen.
- Innehåller paketet även regulatorer för enskilda cirkulationer? Nej, regulatorer (rumstermostater, ekvitermiska eller systemregulatorer) köps separat beroende på kundens krav och behov för enskilda cirkulationer.
- Vilken garanti gäller för detta paket? Vi ger standardgaranti på 2 år från försäljningsdatum för hela VDM-pumpgruppen för dubbelcirkulationsuppvärmning.
- Är paketets pris billigare än inköp av delar separat? Ja, för detta paket är det aktuella kampanjpriset billigare än standardpriset, vilket gör det till en ekonomiskt fördelaktig val vid planerad installation av dubbelcirkulationsystem.
- Är paketet lämpligt även för renovering av äldre bostäder? Ja, om en värmepanna byts ut mot en ny kondenserande modell Vaillant ecoTEC och samtidigt byggs eller utökas en andra uppvärmningscirkulation, till exempel golvvärme i en tidigare endast radiatorbaserad bostad, vilket är en vanlig och beprövad metod för modernisering av uppvärmning vid större renovering.
Detaljerad bild av direktgruppen i sammansättningen
Den direkta gruppen VDM 10, som ingår i denna sammansättning, innehåller en högeffektiv elektronisk cirkulationspump av energiklass A med automatisk varvstyrning, två cirkulationsvärmeväxlar för direkt visuell temperaturkontroll och fullständig värmeisoleringsmaterial av formad EPP. Eftersom den inte har inbyggd temperaturreglering levererar den till den anslutna cirkulationen exakt samma vatten temperatur som för närvarande levereras från anuloiden (dvs praktiskt taget kylvärmesystemets temperatur modifierad endast av en minimal tryckförlust i anuloiden). Denna egenskap är önskvärd just för radiatorcirkulationer, där ingen ytterligare temperaturreglering behövs utöver den som redan säkerställs av pannan och dess ekvitermiska regulator.
Detaljerad bild av blandningsgruppen i sammansättningen
Blandningsgruppen (VDM 20 M eller VDM 25 M, beroende på den specifika konfigurationen av sammansättningen) innehåller förutom en elektronisk pump av klass A även en trevägsblandningsventil med eldriven servomotor 230 V. Servomotorn styrs av rumstermostat, ekvitermisk eller systemregulator och blandar gradvis kallare returvatten från sekundärcirkulationen med varmare vatten från anuloiden, vilket upprätthåller den önskade, lägre vatten temperaturen i den anslutna lågtemperaturscirkulationen – vanligtvis golvvärme. Denna reglering är nödvändig för att undvika att maximala ytemperaturen i golvet överskrids och att känsliga golvbeläggningar, såsom trä eller laminat, kan skadas.
Fördelen med den inbyggda anuloiden i sammansättningen
Den inbyggda hydrauliska tryckutjämnaren (anuloiden) i rozdelarens kropp spelar en central roll i hydrauliskt isolering av pannans cirkulation från de båda anslutna uppvärmningsgrenarna. Därför påverkar förändringar i flödet orsakade av stängning av termostathuvuden på radiatorerna eller cykling av blandningsventilen i golvvärmecirkulationen inte stabiliteten i flödet genom pannan, vilket minskar risken för oönskad cykling av brännaren och förlängs livslängden på värmesystemet. Temperatursensorn i anuloiden ger samtidigt regulatorn information om den aktuella sekundära sidans tillstånd i systemet, vilket gör att pannans effekt kan anpassas mer exakt till den faktiska behovet av båda de anslutna cirkulationerna.
Typiskt användningsfall i ett bostadshus
Låt oss tänka oss ett typiskt bostadshus med kondenserande panna Vaillant ecoTEC plus, där den bostadsvårdande delen av huset (salsrum, kök) uppvärms med golvvärme och våningen med sovrum uppvärms med traditionella radiatorer. I detta fall ansluts radiatorcirkulationen till den direkta gruppen VDM 10 (utan behov av ytterligare temperaturreglering, eftersom radiatorerna kan hantera en högre vatten temperatur från pannans cirkulation) och golvvärmen ansluts till blandningsgruppen, som sänker vatten temperaturen för golvet till en säker och bekväm nivå, typiskt 35 – 40 °C. Båda cirkulationerna är hydrauliskt separerade från pannan tack vare den inbyggda anuloiden, så att regleringen av en cirkulation inte påverkar stabiliteten hos den andra.
Rekommendationer för installationsföretag och projektörer
Vid utformning av systemet med denna sammansättning rekommenderar vi att kontrollera summan av flödena i båda de anslutna cirkulationerna i förhållande till kapaciteten hos den inbyggda anuloiden, för att undvika hydraulisk överbelastning. I vanliga bostadshus med panna effekt upp till ca 25 – 30 kW ger denna sammansättning vanligtvis tillräcklig reservkapacitet för båda cirkulationerna. I större byggnader eller vid högre antal parallella grenar i en av cirkulationerna rekommenderar vi att överväga separata komponenter med högre flödeskapa istället för denna kompakta sammansättning.
Ekonomiskt lönsamhet av lösningen
Vid jämförelse av priset på denna kompletta sammansättning med en hypotetisk summa av priser för separat inköp av rozdelare med inbyggd anuloid (t.ex. WHV 35), separat direktgrupp VDM 10 och separat blandningsgrupp VDM 20 M eller VDM 25 M visar sammansättningen ofta att det är billigare, särskilt om en aktuell rabatterad kampanjpris är tillgänglig. Denna besparing tillsammans med garanterad kompatibilitet mellan alla komponenter och enklare beställningsprocess gör sammansättningen till en attraktiv lösning särskilt för byggare som genomför ett nytt uppvärmningssystem från grunden, där inget befintligt rozdelare eller anuloid från annan tillverkare ännu är bunden.
Sammanfattning
Den högeffektiva elektroniska pumpgruppen VDM för tvåcirkulationsuppvärmning (direkt/mix) utgör en beprövad, komplett lösning för den vanligaste scenariot för flercirkulationsuppvärmning i bostadshus – kombinationen av radiator- och golvvärmecirkulationer. Tack vare den inbyggda hydrauliska tryckutjämnaren, två växelvis anpassade pumpgrupper och enhetlig visuell utformning erbjuder den snabb, tillförlitlig och estetiskt sammanhängande installation direkt från pannan, med garanti för hydraulisk och mekanisk kompatibilitet mellan alla komponenter, något som inte kan uppnås med samma säkerhet vid kombinering av enskilda delar från olika tillverkare.
Ytterligare parametrar
| Kategori: | Vaillant – pumpgrupper och tillbehör |
|---|---|
| Garanti: | 2 år |
| Typ av produkt: | Komplett pumpmodul för tvåcirkulationsuppvärmning |
| Innehåller: | fördelare med anuloide + 1× direktgrupp + 1× mixgrupp |
| Konfiguration av cirkulationer: | direkt / mix |
| Monteringsavstånd: | 120 mm |
| Märke: | Vaillant |
| Ursprungsland: | Tyskland |
| Garanti: | 2 år |
| Verkningsgradsklass på pumparna: | A (elektroniskt styrd) |
Produktbetyg
Bli den första som publicerar en artikel till denna post!
Diskussion
Bli den första som publicerar en artikel till denna post!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

