>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Underhåll och vintersäkring av pumpen: så förlänger du livslängden på både bensindrivna och dränkbara pumpar

Underhåll och vinternsättning av pump: hur man förlänger livslängden på bensinpumpen och dränkpumpen

En vattenpump är en maskin som skiljer sig från de flesta andra trädgårds- eller hushållsmaskiner med en obehaglig egenskap – de flesta ägare bryr sig inte om den förrän problemen börjar. Den passar in i garaget, i lagret eller i brunnens hål, slås på ibland och förväntas sedan fungera pålitligt. Men just denna inställning är den vanligaste orsaken till att pumpen går sönder före sitt tid, kostnadsbetalande reparationer eller en fullständig brytning mitt i säsongen, när man behöver den mest.

I denna artikel tittar vi noga på hur man korrekt underhåller bensinmotorpumpar och dränkpumpar hela året, och särskilt – hur man korrekt förbereder dem inför vintern. Vinternsättning är just den fas som de flesta människor antingen undervärderar eller helt ignorerar, och just den fasen avgör om pumpen startar på första försöket i våras, eller om du kommer att behöva bära den till service.

Om du också är intresserad av hur man korrekt väljer vattenpump eller hur man beräknar nödvändigt tryck och effekt, hittar du svar i andra artiklar i vårt Veta-centrum: Hur man väljer vattenpump: bensin, dränkbar eller avlopp? och Tryck och effekt hos pump: hur man beräknar vad man behöver för trädgård eller brunn.

Varför är regelbundet underhåll av pumpen överhuvudtaget viktigt?

Det är enkelt att förstå om man tänker på vilka förhållanden pumpen arbetar i. En bensinpump suger vatten fyllt med sand, algertrådar, löv och mekaniska föroreningar. Den pumpar det genom cirkulationskammaren, packningar och ventiler vid temperaturer där metaller expanderar och krymper. Motorn förbränner en bränsle-luftblandning, producerar värme, vibrationer och kondens. En dränkpump är å sin sida konstant nedsänkt i ett miljö som kan innehålla aggressiva ämnen, sediment och mikroorganismer – och det är vi som talar om ren brunnsvatten, inte avloppsvatten.

Utan regelbundet omsorg samlas dessa faktorer. Sugsfilter blockeras, packningar hårdnar, kontakter rostar, pumpkammaren fylls med smuts. Resultatet blir minskad effekt, ökad bränsleförbrukning eller elanvändning, förkortad livslängd på lager och till slut en defekt, som är mycket dyrare än någon preventiv omsorg. Erfarenhet från kundtjänst visar tydligt: pumpar som regelbundet underhålls fungerar problemfritt i 10 – 15 år. De som försummats går i fällan inom 3 – 5 år.

Jämförelse av pumpens livslängd beroende på underhållsnivå 0 5 år 10 år 15 år 20 år ~3 år Inget underhåll ~7 år Min. underhåll ~12 år Regelbundet underhåll ~18 år Komplett

Bensinpump: underhåll under säsongen

Bensinmotorpumpar, såsom bensinpumpen BZP-10, är i princip portabla förbränningsmotorer kopplade till en pumpenhet. Det betyder att vid deras underhåll måste du tänka på två relativt oberoende delar: motorn och pumpens hydrauliska del. Var och en av dem har sina egna krav och serviceintervall.

Motor – olja, filter, tändstift

Motorolja är det första man bör tänka på. Fyrtaktsmotorer i bensinpumpar (till exempel typen som används i modellerna BZP-20 eller BZP-30) har en separat oljekrets och kräver regelbundna oljeblandningar. Standardintervallet är varje 50 timmar drift eller minst en gång per säsong. Vid första starten av en ny pump är det rekommenderade första bytet efter 20 timmar – då "kör in" motorn och oljan snabbare samlar metallspån från nya delarnas friktion. Använd olja av klassen SAE 10W-30 eller SAE 30 enligt tillverkarens rekommendation, och det bör vara motorolja – aldrig hydraulisk eller växellåda.

Luftfilter ska kontrolleras varje 25 driftstimmar, eller tidigare, om du pumpar i dammigt miljö. Ett pappersfilter rengörs försiktigt genom att slå på det, ett gummifilter tvättas i varmvatten med tvål, torkas noggrant och fylls försiktigt med ren motorolja före montering. Ett blockad luftfilter ökar markant bränsleförbrukningen och försämrar prestandan – det är en av de billigaste reparationerna med störst effekt.

Tändstiftet kontrolleras en gång per säsong och byts beroende på tillståndet. Rätt elektrodavstånd är för de flesta små motorer 0,7 – 0,8 mm. Om tändstiftet är täckt av svart rök eller vit och förbrunnen, säger det något om bränslemedlet – det är antingen för riktigt eller för tunt. Ett reservtändstift kostar några euro och bör alltid finnas tillgängligt vid pumpen.

Bränslesystemet – karburator och tank

Karburatorn är den mest känsliga delen av bensinmotorn när det gäller långvarigt förvar. Bensin som står i karburatorn i flera månader oxideras, lämnar lacknederlag och blockerar sprutor. Resultat? Motorn startar med stora ansträngningar, körs dåligt och stannar snabbt efter starten. Detta kan undvikas på två sätt: antingen använda bränslestabilisator (tillsätts direkt i tanken före förvar) eller helt enkelt torka ut karburatorn – stäng av pumpen genom att stänga bränsleflödet och lät motorn köra tills den går av av sig själv. På så sätt töms karburatorn och det finns ingen risk för nederlag.

Före varje säsong rekommenderar jag att man byter ut bränslet i tanken mot nytt – gammalt bensin (mer än 30 dagar) har lägre värmevärde och innehåller oxidationstillgångar som skadar gummidelenar i bränslesystemet. Detta gäller dubbel för modeller med större tank, till exempel BZP-30 med tank 3,6 liter, där gammal bensin kan orsaka problem ännu innan man ens kommer till pumpningen.

Hydraulikdelen – pumpkammaren och tätningar

Pumpkammaren, cirkulationshjulet (impeller) och mekaniska tätningar (tätningsringar) är delar som slits gradvis. Detta märks av minskad prestanda, lägre tryck eller vattentäring från pumpens kropp. Efter varje säsong är det bra att kontrollera om pumpen visar några tecken på vattentäring – blöt fläck eller rostiga ytor är varningstecken. Pumpkammaren går att ta isär och rengöra från avlagringar ganska enkelt hos de flesta modeller, men vad gäller tätningarnas byte rekommenderar jag att lämna det åt service om man inte har erfarenhet av mekaniska tätningar.

Kľúčové diely benzínového čerpadla (schéma rezu) MOTOR Štvortaktný spaľovací Olejová nádrž Vzduch. filter Karburátor Zap. sviečka Hriadeľ ČERPACIA KOMORA Impeller (obehové koleso) Mech. packning Sacý vstup Výtlačný výstup Sacá hadica + košík Výtlak → Palivová nádrž Benzín / Karburátor Hydraulisk del Bränslesystem Rörelseöverföring

Benzínspumpa: Vinterförberedelse och förvar

Vinterförberedelse av en benzinpump är en process som bör genomföras noggrant före första frosten – idealiskt sett när temperaturen börjar sjunka under 5 °C. Om du glömmer ens en steg kan du på våren stöta på problem från en motor som inte startar, via en sprickad pumpkropp, till och med behov av att byta hela pumpen.

Steg för steg: hur man rätt vinterförbereder en benzinpump

1. Töm vatten ur pumpen. Detta är absolut prioritet. Vatten som återstår i pumpens kropp eller i slangarna kan vid frost expandera och spricka pumpen eller röranslutningarna. Koppla ur sugslangen och utsläppsslangen, luta pumpen så att vattnet rinner ut, och låt sedan pumpen köra i tomgång några sekunder tills all fukt är borta från väggarna i pumpkammaren. Vissa ägare blåser in komprimerad luft i kammaren – det är ett elegant sätt om man har tillgång till en kompressor.

2. Lös bränsleproblemet. Här har du två alternativ. Antingen töm hela bränslesystemet (stäng av kranen, låt motorn köra tills den går ner, och sug upp resten av bränslet ur tanken), eller så tillsätter du bränslestabilisator i tanken och låter motorn köra i 5–10 minuter så att stabilisatorn sprids genom hela bränslesystemet, inklusive karburatorn. Det första alternativet är mer pålitligt, men vid större tankar (till exempel 3,6 L i modellen BZP-30) kan det vara tidsödande att använda upp resten av bränslet.

3. Byt olja. Byt olja före vinterförvar, inte efter. Använd olja innehåller syror och metallpartiklar som kan rosta motorns inre under långvarigt stillastående. Värm upp motorn till arbets temperatur (5–10 minuter körs), stäng av och lassera varm olja tills den är ren. Byt motorn mot ny, godkänd olja, kontrollera nivå och täta.

4. Kontrollera och rengör luftfilter. Före förvar rengör du filter och byter det om det är skadat. Slangen och filtret täcks eller täcks med plastfilm för att hindra råttor eller insekter från att komma in i motorn – det låter som en skämt, men är faktiskt ganska vanligt.

5. Tändstift och skyddsmassa. Skruva ur tändstiftet, spruta in en liten mängd skyddsmassa (ca 5 ml) i cylinderhålet, dra i startsträngen 2–3 gånger utan att starta motorn för att sprida massan över cylinderväggarna, och skruva tillbaka tändstiftet. Detta skyddar mot rost under vinterförvar.

6. Yttre skydd. Skydda yttre metalldelar med en lätt korrosionsmedel (t.ex. WD-40). Lägg särskild vikt vid sug- och utsläppshålen – montera på lock eller packa in i film.

7. Förvar. Lagra pumpen på torrt, dammfritt och frostfritt område. Idealisk temperatur är 5–15 °C. Garage eller torrt pannrum är idealiskt. Pumpen bör ligga horisontellt eller i den position som tillverkaren rekommenderar – vid förvar på sidan kan oljan läcka ut via ventilen till luftfiltret.

Postup zimovania benzínového čerpadla 1. Vyprázdni vodu z čerpadla 2. Vyprázdni / ošetri palivo 3. Vymeň motorový olej 4. Vyčisti vzduchový filter 5. Konzervačný olej do valca 6. Uskladni na suchu, 5–15 °C Alla steg före första frosten (under 5 °C)!

Dränkbar pump: Underhåll under säsongen

Dränkbara pumpar är eldrivna apparater som arbetar helt nedsänkta i vatten – därför är de konstruktivt mer sluten och verkar mindre krävande vad gäller underhåll jämfört med bensindrivna. Det betyder dock inte att de kan lämnas helt utan uppsikt. Problem med dränkbara pumpar är mer farliga just därför att de förblir dolda under vattenytan, där de inte kan observeras direkt.

Ett typexempel är dränkbar pump SKM 100 till brunn och brunnborrning – pumpar av denna typ arbetar i borrade brunnar några meter under markytan, där mekaniska fel, blockeringar eller skador på elisolationen inte är omedelbart synliga. Regelbundna kontroller är därför ännu viktigare.

Vad att kontrollera vid dränkbar pump under säsongen

Elisolation och kabel. Kabeln till dränkbar pump utsätts för konstant kontakt med vatten, mekanisk belastning vid montering och demontering samt långvarig påverkan av mineraler i brunnsvattnet. Minst en gång per år, idealiskt vid demontering, kontrollerar du visuellt hela kabelns längd på skador i isolationen, sprickor eller områden sliten av gnag mot vallarna i brunnborrningen. En skadad kabel är inte bara en prestandaproblem, utan främst ett säkerhetsrisk.

Startdon och kondensator. Enfassiga dränkbara pumpar använder kondensator för att starta motorn. Kondensatorn är den vanligaste orsaken till att pumpen gör ett ljud men inte startar. Kondensatorn är relativt billig och vid regelbundna service (varje 3–5 år) kan den bytas förekommande innan den går sönder.

Sugfilter och inlopp. Dränkbara pumpar har inlopp skyddade med nät eller filter. Dessa tärs över åren av sediment, sand eller biofilm. En blockering av inloppen innebär att pumpen arbetar "torrt" – utan tillräcklig kylvattenflöde – vilket snabbt skadar motorn. En enkel rengöring vid årlig demontering förebygger denna felsökning.

Tryckbrytare och tryckregulator (om installerad). Om dränkbar pump är ansluten till en hemmavattentillverkare med tryckkärl, behöver man också kontrollera tryckregulatorn – den förinställda lufttryck i behållaren bör vara 0,2–0,5 bar lägre än pumpens tryckbrytningsnivå. Mer om beräkningar hittar du i artikeln Utlift och pumpkapacitet: hur man beräknar vad man behöver för trädgård eller brunn.

Dränkbar pump: Vinterdrift och korrekt förvaring

Vinterdrift av dränkbar pump är en fråga som beror på var och hur pumpen är installerad. Det finns två grundläggande scenarier: pumpen i brunn eller brunnborrning som inte fryser, och pumpen i ytvattentankar eller säsonginstallationer där frysen är ett problem.

Dränkbar pump i brunn eller brunnborrning – vinterdrift på plats

Om brunnen är tillräckligt djup och vattnet finns långt under markytan (ofta under frysnivån, som i Sverige är 80–120 cm, i borrade brunnar mycket djupare), kan pumpen förbli nedsänkt även under vintern. I detta fall behöver den inte tas upp. Det är dock nödvändigt att säkerställa:

  • Rörledning över markytan – om vatten står kvar i ytrörledningen fryser den och rören spricker. Utliftsröret bör antingen vara termiskt isolerat eller ha möjlighet att tömmas till brunnen.
  • Elkabeln bör inte utsättas för frost vid ingången till brunnen – täckning och isolering av kabelingången till brunnsskåpet är nödvändigt.
  • Om pumpen är ansluten via frekvensomriktare eller styrenhet, måste dessa elektriska komponenter placeras i tempererat utrymme – elektronik i frostigt miljö misslyckas.

Dränkbar pump i säsonganvändning – fullständig demontering

Om pumpen används för säsongvis trädgårdssprinkler, pumpning från ytvattentankar eller från en skära brunn, måste den tas upp och förvaras före vintern. Proceduren är som följer:

  • Stäng av pumpen och koppla från elnätet.
  • Lyft upp pumpen från brunnborrningen eller tanken – vid brunnborrning försiktigt, för att inte skada kabeln eller utliftshången.
  • Låt pumpen droppa av och tvätta den med ren vatten – särskilt inloppen. Om pumpen pumpat vatten med hög kalkhalt, ta bort avlagringar med kalkborttagningsmedel.
  • Torka torrt pumpen – låt den stå på ett varmt utrymme minst 24–48 timmar, så att vatten kan avdunsta från inre delar.
  • Kontrollera kabeln, stiftet och eventuella kopplingar – fukt i kabelanslutningen är början till rost och kortslutning.
  • Förvara pumpen i torrt och kallt, men inte frusigt utrymme – idealiskt i originalförpackningen eller omsluten i film, för att damm inte ska kunna komma in.

Mer om procedur för montering och demontering av dränkbar pump hittar du i artikeln Installation av dränkbar pump i brunn eller brunnborrning: steg-för-steg-guide.

Översikt över underhållsintervall Aktivitet Bensindrivna pumpar Dränkbara pumpar Kontroll av olja / isolation Varje 50 timmar 1× per år (demontering) Byte av olja Varje 50 timmar / 1× säsong — Luftfilter Varje 25 timmar — Tändstift 1× per år — Rengörning av filter / inlopp Vid varje pumpning 1× per år (demontering) Kondensator — Varje 3–5 år Vinterdrift – total Varje år (innan frost) Varje år (säsongvis) Servicekontroll Varje 100–150 timmar Varje 2–3 år

Förberedelse av pumpen inför start efter vintern

Så viktig som förberedelser inför vintern är att korrekt förbereda pumpen inför säsongen. Fel vid vårstart kan göra till och med den bästa vinterförvaringen meningslös.

Bensinpump – vårstart

Före första starten efter vintern kontrollerar du: oljehöjden (om du gjorde byte på hösten bör den vara ren och tillräcklig – fyll på om nödvändigt), luftfilter (om du täckt det med film, ta bort den), bränsletank (fyll med nytt bensin), tillståndet hos tändstiftet, och till sist kontrollerar du att all vatten verkligen har tömts ur pumpen efter förra vintern. Tecka motorn först när detta är klart.

Om motorn inte startar, är första steget alltid att kontrollera bränslet och tändstiftet. En karburator efter lång stillestånd kan behöva rengöras – en specialist kan göra det på halv timme. Låt aldrig motorn köra tomgångsläge längre än några sekunder utan vatten i systemet, annars kan du skada pumpkammarens mekaniska packning.

Modellen H-BZP-30 med effekten 9690W och pumptrycket 95m är en kraftig maskin, där serviceuppmärksamhet vid vårstart är ännu viktigare – större motor, högre effekt och högre krav på alla komponenter. Vid kraftiga pumpar är det dessutom lämpligt att kontrollera tillståndet hos alla slanganslutningar och packningar på sug- och tryckhålen, eftersom det högre systemtrycket upptäcker även små läckor, som vid mindre pumpar går oobserverade.

Dränkbar pump – vårstart

Före återdränkning av pumpen i brunn kontrollerar du visuellt hela kabeln och alla anslutningar. Pumpen kopplas till vatten vid ytan och startas kort – kontrollera att den pumpar som den ska och inte ger ovanliga ljud (krafs, knarr). Tecka först i arbetsdjup i brunnen eller brunn efter det.

Vid en översikt över vanliga kundproblem: mycket vanligt är att en dränkbar pump misslyckas på våren efter vintern, eftersom kabeln skadades vid demontering på hösten och kunden inte märkte det – särskilt vid böjningspunkter. När en sådan pump startas i vatten på våren, kastar kortslaget säkring eller skadar isoleringen, som är mycket farlig i en vattenmättad miljö. Kontrollera därför visuellt hela kabeln vid demontering.

Vanligaste felen vid underhåll och vinterförvaring av pumpar

Efter många år med erfarenheter av kunder kan man skilja ut grupper av fel som upprepas ofta:

  • Vinterförvaring av bensinpump med bensin i karburatorn – resultatet blir blockeringar i sprutor och en startbar motor på våren. Detta problem plågar tiotals kunder varje år och lösas av service.
  • Att lämna vatten i pumpkroppen vid frost – en sprickad pumpkropp är en oåterställbar skada, som kräver byte av hela pumpen.
  • Byta olja på våren istället för på hösten – det verkar logiskt som samma sak, men gammal olja skadar motorn under hela vinterns stillestånd. Byte på hösten är rätt val.
  • Att ignorera vattenkvaliteten vid en dränkbar pump – vatten med hög sandhalt förstör snabbt pumpens cirkulationshjul och leder. Om vattenkällan är sandig, måste pumpen dimensioneras för grov vatten eller en förfilter måste sättas in.
  • Drift av bensinpump i stängt utrymme – inte direkt ett underhållsproblem, men räddningspersonalen löser det varje säsong. Avgaser från motorn är dödligt farliga i ett stängt utrymme.
  • Att underdimensionera kabeltillståndet vid en dränkbar pump – skadad kabel är den vanligaste orsaken till fel på en dränkbar pump, men det är en relativt billig åtgärd om den upptäcks i tid.
  • Att inte konsultera service vid fel – kunder gör ibland fel åtgärder (t.ex. tättar mekaniska packningar eller tar isär pumpkammaren utan erfarenhet) och en liten skada blir stor. Om du inte är säker, lämna det åt en specialist.

Om du har problem med specifika fel – varför pumpen inte pumpar, förlorar tryck eller överhettas – hittar du detaljerade lösningar i artikeln Vanliga fel vid vattenpumpar: varför de inte pumpar, förlorar tryck eller överhettas.

Vattenkvalitet och dess påverkan på pumpens livslängd

Detta är ett ämne som ofta förbises vid diskussioner om underhåll. Vattnet som pumpen pumpar bestämmer direkt hur snabbt dess inre delar slits. En enkel regel gäller: en pump för ren vatten ska pumpa ren vatten – och det är en garanti som tillverkarna garanterar. Om du använder den för vatten med sand, lera eller fasta partiklar, slits den snabbare.

Hårt vatten med hög kalcium- och magnesiumhalt bildar vattenkalk på pumpkammarens inre väggar och i ventiler. Det fastnar på cirkulationshjulet, minskar tvärsnittet och sänker prestandan. I kombination med långt stillestånd (t.ex. efter vinterförvaring utan spolning) kan vattenkalken till och med fästa rörliga delar tillsammans. Lösningen är att regelbundet spola pumpen med citronsyra eller specialmedel mot vattenkalk – särskilt viktigt i områden med hårt vatten.

För mer information om vilken typ av pump som är lämplig för vilken vattenkvalitet, rekommenderar vi artikeln Vattenpump för ren vatten vs. avloppspump: skillnaden och när man använder vilken.

Praktiskt exempel från verkligheten: vinterförvaring av en trädgårdssystem med bensinpump

Kunden hade tillfällig pumpning från en trädgårdsdam – bensinpumpen BZP-20 ansluten till slangnätverk för 6 vattensprutsystem. På hösten lade han enkelt undan pumpen i garaget utan någon förberedelse. På våren startade pumpen, men pumpade svagt, trycket var lågt och efter 10 minuter började motorn "förlora effekt". Diagnos: karburatorn blockad av lackerade avlagringar från bensinen, luftfilter fyllt med damm, och dessutom – packningen på sughålet sprickad av frosten, eftersom vatten återstod i slangen.

Reparation tog två dagar: rengöring av karburatorn, byte av luftfilter, ny packning på sughålet. Kostnaderna blev markant högre än priset för en timme med noggrann höstvinterförvaring. Detta exempel är typiskt och upprepas – och därför är denna artikel viktig.

En analogisk situation vid en dränkbar pump: kunden tog upp pumpen från brunnen på hösten, kastade den fuktig i källaren där temperaturen var nära noll, lade kabeln över en skarp kant. På våren – kortslag i kabeln (fuktighet plus skada), pumpen fungerade inte alls. En ny pump är en mycket dyr utgift jämfört med 20 minuter noggrann torkning och kabelkontroll på hösten.

Servicejournal och underhållsregistrering

En professionell metod som jag rekommenderar oavsett om du har en pump eller hela systemet är att hålla en enkel servicejournal. Det räcker med en bok eller en tabell i telefonen, där du noterar: datum för drifttimmar, datum för oljebyte, byte av luftfilter, tillståndet hos tändstiftet, datum för vinterförvaring och datum för vårstart. Sådan registrering ger dig efter 5 år en värdefull historia, som servicepersonalen uppskattar vid felanalys – och hjälper dig att inte missa någon viktig intervall.

Reservdelar – vad du alltid bör ha på lager

Erfransna användare av bensinpumpar har alltid i sin lager: tändstift (reservdel), luftfilter, olja (liten mängd), packning på sugburken och packning på slanghålen. Dessa delar kostar lite, men deras frånvaro vid felaktigt tillfälle (mitten av trädgårdsperioden, vid pumpning av källaren efter regnstorm) kan få dig i en obehaglig situation.

Vid dränkbara pumpar rekommenderar jag att ha en reservkondensator, en reservanslutning av kabeln med samma diameter och en uppsättning packningsringar för just din pumpmodell. Mer om valet av rätt dränkbar pump och dess tekniska parametrar hittar du i artikeln Dränkbar pump till brunnen eller brunn: vilken diameter och djup passar till vilken pump.

Vanliga frågor (FAQ)

Måste jag ta upp dränkbara pumpen ur brunn varje år inför vintern?

Inte alltid. Om brunnen är tillräckligt djup och vattennivån förblir djupt under frysnivån (minst 1 – 1,2 m i Sverige, mycket mer i djupa brunnar) kan pumpen stanna kvar hela vintern igenom. Viktigt är dock att säkerställa att ytorrör och ledning inte utsätts för frost. Om du är osäker på djupet och temperaturförhållandena i din specifika plats är det bättre att ta upp pumpen.

Vad händer om man glömmer att tappar vatten ur bensinpumpen inför vintern?

Vatten som lämnas kvar i pumpkammaren fryser vid frost och vid utvidgningen av isen spricker pumpkroppen nästan alltid, packningen skadas eller obejdet skrapar mot frusna väggar i kammaren. Skadan visar sig ofta först våren vid första starten – antingen pumpar pumpen inte alls eller vatten läcker ut ur den spruckna kroppen. Reperationen är i bästa fall att byta packning, i värsta fall att köpa en ny pump, eftersom en sprucken aluminiumkropp oftast inte är värd att repara. Om du inte är säker på att pumpen togs ur inför frosten är det bättre att ta isär och kontrollera pumpen före starten våren, snarare än att direkt koppla den under tryck.

Har du frågor kring denna tematik?

Har du svårt att ta ställning eller hanterar en specifik situation i din bostad? Skriv till oss – vi hjälper gärna.

Fyll inte i detta fält:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.