Underhåll och kontroll av solvärmereglering: vad du bör kontrollera före och efter uppvärmningssäsongen
Vi håller fortfarande på att förbereda produkter.
Men du kan titta på andra kategorier.
Underhåll och kontroll av solstyrning: vad att kontrollera före och efter uppvärmningsperioden
En solfångarinstallation är en investering som bara betalar sig om den fungerar pålitligt hela året. Fångarna på taket är den synliga delen, som de flesta ägare främst bry sig om – de tvättar dem, kontrollerar packningen och eventuellt skurar snön bort. Styrningen återstår ofta obesökt. Och just här uppstår de flesta problemen. En differenstermostat eller styrcentral styr hela cirkulationen – beslutar när pumpen ska starta, när den ska stanna, övervakar temperaturerna i solfångaren och varmvattenberedaren och i modernare fall även flera ackumulatortankar samtidigt. Om styrningen arbetar med fel värde eller fastnat efter vintern kan hela solfångarsystemet fungera dåligt hela sommarsegongen utan att ägaren märker det.
I denna artikel går vi igenom konkreta steg – vad att kontrollera på våren före inledningen av solperioden, vad att kontrollera på hösten före uppvärmningsperioden, vilka värden som är normala och var gränsen till problemet ligger. Vi tittar också på typiska situationer från kundtjänsten, där bristen på regelbundna kontroller resulterat i tydligt minskad prestanda eller direkt fel.
Varför är regelbunden kontroll av styrningen viktigare än den verkar
Föreställ dig en vanlig situation: en ägare av ett bostadshus installerar ett solfångarsystem med två platta solfångare och en 300-liter TÜV-ackumulator. Den första åren är han nöjd – varmvatten gratis under sommaren. Den andra åren märker han att varmvattenberedaren är något kallare på morgonkvisten, men han bryr sig inte. Den tredje åren förvärras systemets prestanda ytterligare, men ägaren tillskrivs det till sämre väder. När teknikpersonalen till slut tittar in i styrningen hittar de ett förbannat problem: temperaturmätaren i solfångaren visar 12 °C högre värde än det är i verkligheten. Styrningen tror därför att solfångaren är varm även om den inte är det, startar pumpen vid fel tidpunkt, och systemets effektivitet är katastrofal. En enkel rengöring av kontakt och kalibrering av mätaren – en halv timmes arbete – skulle ha räddat tre år av svag prestanda.
Detta är inte ett uppfunnet exempel. I varierande former upplever de flesta tekniker det när de underhåller solfångarsystem äldre än två–tre år. Problemet är systematiskt: användarna inser inte att styrningen inte är en passiv låda – det är en aktiv hjärna i systemet, som måste underhållas lika noggrant som pumpen, expansionskärl eller solfångaren.
Vårenkontroll: vad att kontrollera före sommarsegongen
Våren är den ideala tiden för förebyggande kontroll. Systemet har varit antingen i dvala (om du har ett sommar-vinter-system med avstängning) eller arbetat i förkrymmande förhållanden under vintern. I båda fallen behöver du kontrollera några kritiska punkter före inledningen av solperioden.
1. Visuell kontroll av styrningen och kabeldragningen
Första steget är trivialt, men människor hoppas ofta över det. Öppna brytarkartongen eller skyddskapet där styrningen är monterad och titta på tillståndet hos kontaktdon och kabeldragning. Efter vintern, särskilt i ouppvärmda tekniska utrymmen eller pannrum med stora temperatur- och fuktighetsfluktuationer, kan mikrooxidationer uppstå på kontakterna. Kontrollera:
- Om alla kontaktdon är ordentligt åtdragna – efter termiska cykler kan de lossna
- Om kabeldragningen till mätarna inte har skadad isolering (råttdjur är vanliga gäster i pannrum)
- Om det syns fuktspår eller kondens på styrningens kretskort
- Om LED-lamper eller displayen fungerar och är läsbara
- Om displayen inte är blek eller har pixlar som inte är läsbara (hos äldre modeller indikerar det att displayens livslängd är nära slut)
På styrningar som Euroster 813 Solar handlar det om ett kompakt utrustning med en tydlig display – kontrollera att båda temperaturerna visas korrekt (solfångare och ackumulator) och att värdena inte är tydligt utanför intervallet (t.ex. –99 °C eller 999 °C är typiska tecken på att mätaren är bruten eller kortsluten).
2. Kontroll och kalibrering av temperaturmätarna
Detta är sannolikt den viktigaste punkten i hela kontrollen. Temperaturmätarna (oftast NTC eller PT1000) är inbyggda i hålen i solfångaren och ackumulatortanken. Efter en stund kan termisk kontakt mellan mätaren och hålet förvärras, kontaktdon kan rosta eller själva mätaren kan drifta – dvs. visa systematiskt högre eller lägre värden.
Hur bekräftar man att mätaren är korrekt? Enklaste sättet: mät mätaren med multimeter vid en känd temperatur (t.ex. vid rumstemperatur cirka 20–22 °C). För en NTC 10k-mätare bör motståndet vid 20 °C vara cirka 12 kΩ, vid 25 °C cirka 10 kΩ. För en PT1000 vid 20 °C är det cirka 1 078 Ω. Om värdet avviker kraftigt är mätaren defekt eller har dålig kontakt. En annan möjlighet: tänk mätaren i vatten med termometer i några minuter och jämför den visade temperaturen i styrningen med termometerns värde – en avvikelse upp till ±2 °C är acceptabel, över ±5 °C behöver mätaren bytas ut.
3. Kontroll av inställningarna för differenstemperatur
Efter vintern, eller efter strömavbrott, kan vissa styrningar återställas till fabriksinställningar. Kontrollera att inställningarna för differenstemperatur vid start och stängning är de samma som du gjorde vid installationen. Typiska rekommenderade värden är: start vid ΔT = 5–8 °C, stängning vid ΔT = 2–3 °C. Om du har satt en för liten differens kommer pumpen att cykla (korta startar och stängningar), vilket onödigt sliter på pumpen och minskar den totala effektiviteten. Om differensen är för stor startar systemet för sent och förlorar energi. Mer om denna inställning hittar du i artikeln Inställning av differenstemperatur i solstyrning: hur man korrekt konfigurerar start/stopp.
4. Verifiera pumpens funktion och ledningsfriheten i systemet
Styrningen styr pumpen, men om pumpen inte fungerar korrekt hjälper inte ens den bästa styrningen. På våren rekommenderar vi att man manuellt startar pumpen i service-läge i styrningen (de flesta moderna styrningar har denna funktion) och observerar om:
- Pumpen verkligen börjar rotera – hörbar ljud och vibration är positiva tecken
- Flödet är jämnt – om det finns en flödesmätare (om den är installerad) observera värdet, ett typiskt flöde för 2 kollektorer är 40–60 l/h
- Trycket i systemet är normalt – ett typiskt tryck för solcirkulationen i kall position är 1,5–2,5 bar
- Inga läckor syns vid flödesmätaren, kulventilen eller vid pumpgruppens anslutningar
Kontrollstationer som ZPS 6, ZPS 16 eller ZPS 28 integrerar pump, flödesmätare, säkerhetsventil och styrning i ett kompakt modul, vilket förenklar kontrollen – allt finns på ett ställe och är tillgängligt utan att man behöver leta runt i olika hörn av pannrummet.
5. Kontroll av solvätskan
Styrningen styr pumpningen av vätskan, men tillståndet hos vätskan själv påverkar mättemperaturerna och systemets åldersbeständighet. Efter tre till fem års drift rekommenderar vi att man tar en provskiva och kontrollerar:
- pH: bör vara 7–9. För sur vätska (pH under 7) angriper koppar- och aluminiuminfrastruktur, kan korrodera givarens borrhål.
- Glykolhalt (propylenglykol): rekommenderad andel 30–40 % säkerställer skydd upp till –15 till –20 °C. Detta mäter man med refraktometer på två minuter.
- Vätskans färg: en sund vätska är genomskinlig eller lätt rödbrun. Mörkbrun eller svart vätska signalerar nedbrytning av hämmare och det är dags att byta.
Degraderad vätska kan transportera avlagringar till flödesmätaren och givarens borrhål, vilket direkt leder till felvärden i styrningen. Mer om denna typ av fel beskriver vi i artikeln Vanliga fel i solstyrningar: felmeddelanden, pumpstopp och oexakta givare.
Höstkontroll: vad att kontrollera före uppvärmningsperioden
Mens vårkontrollen handlar om att starta upp systemet efter vintern handlar höstkontrollen om att säkerställa systemet inför vintern. Prioriteter är delvis andra här.
1. Kontroll av inställningarna för maxtemperatur i buffert och fryschysning
Moderna styrningar tillåter att man ställer in maxtemperatur i buffert, vid vilken cirkulationen stoppas trots att kollektorn är varm. Typiskt är detta 60–70 °C för TUV-buffert. Kontrollera att denna inställning är korrekt – om bufferten kan överskrida 90 °C finns risken att säkerhetsventilen eller buffertens termiska isolering skadas.
Kontrollera också inställningen för fryschysningen. De flesta styrningar kan starta pumpen vid kollektorstemperatur nära fryspunkten (t.ex. under 5 °C), så att cirkulationen skyddar ledningarna mot frusning. Kontrollera att denna funktion är aktiv och inställd korrekt. För Euroster 813 Solar är denna funktion integrerad och inställbar direkt i menyn.
2. Vinter och stagnation: förbered systemet för höga temperaturer och frost
Paradoxalt – vinterförberedelserna inkluderar också skydd mot överhettning. Under sommaren, när bufferten är fylld med varmvatten och solen lyser fullt, kan kollektorerna stagnera (pumpen stannar, vätskan rör sig inte). I detta tillstånd kan vätskans temperatur i kollektorerna nå 160–200 °C – detta kallas för stagnationstemperatur. Styrningen bör fungera så att den minimerar stagnationens tid, eller aktivera nattkylning (nattlig värmeutvinning tillbaka till kollektorerna).
Före vintern kontrollera att expansionskärl för solcirkulationen har rätt gastryck (standard 1,5 bar i kall position) och att membrankärl inte är mekaniskt skadat. Ett skadat expansionskärl orsakar att trycket i systemet ökar över gränsen vid stagnation och säkerhetsventilen släpper ut vätska – detta kan styrningen tolka som ett fel (tryckökning utan att pumpen startar).
3. Dokumentation av driftsdata
Denna steg är något som de flesta privatägare gör en gång (aldrig). En professionell service vet detta: att skriva ner driftsdata för systemet i ett friskt tillstånd är extremt värdefullt vid diagnostik. Notera:
- Kollektorstemperaturen klockan 12:00 vid klar dag i det aktuella årstiden
- Den tid pumpen brukar starta och stanna
- Buffertens temperatur på morgonkvisten och kvällen vid solig dag
- Flödesvärdet på flödesmätaren vid normal drift
- Arbetstrycket i solcirkulationen
Dessa värden säger dig på våren vid kontrollen om något har förändrats eller om allt fortfarande fungerar som för ett år sedan.
Kontrollspecifikationer enligt regleringsmodell
Differentialtermostaten (Euroster 813 Solar)
Euroster 813 Solar är en enkel och tillförlitlig differentialtermostat avsedd för grundläggande solsystem med ett kollektorfält och en vattenvärmare. Kontrollen är snabbare än hos mer komplexa stationer, men ingenting får glömmas bort.
Kontrollera särskilt följande punkter:
- Display och knappar: alla knappar bör reagera utan att slå. Om inställningarna snurrar av sig eller knapparna är fastfrysna, måste enheten reklameras eller bytas ut.
- Inställning av maxtemperatur i vattenvärmaren (T-max): vanligtvis 60 °C för TŪV, 70–80 °C för kombinerad vattenvärmare med uppvärmning.
- Funktion för automatisk återstart efter strömavbrott: kontrollera att regleringen återgår till rätt tillstånd efter ett simulerat avbrott (dra ut stickprovet i 30 sekunder) och att inställningarna bevaras.
- Inställning av ΔT för tändning/släckning: kontrollera enligt installationsdokumentet att värdena inte har ändrats.
Kontrollstationer ZPS (ZPS 6, ZPS 16, ZPS 28)
Kontrollstationerna i ZPS-serien är mer komplexa enheter som kombinerar reglering med pump, flödesmätare, säkerhetsventil och armaturer i en kompakt enhet. Kontrollen är något omfattande, men det är därför desto mer värt att göra.
Följande kontrollpunkter gäller för ZPS 6, ZPS 16 och ZPS 28:
- Flödesmätare: rensa filter om det är tillgängligt. Ett förorenat filter leder till minskat flöde och regleringen kan registrera fel energivärden eller pumpen kan verka "svag".
- Kulventiler och termostatventiler: prova att öppna och stänga dem helt – efter vintern kan de klistra sig fast. En löst sittande ventil orsakar läckage.
- Säkerhetsventil: vrid handtaget på säkerhetsventilen (om den har manuell kontroll) i några sekunder för att kontrollera att den inte är fast eller har blivit stel av avlagringar.
- Energimätare (om installerad): anteckna mängden upptagen energi och jämför med förra året. En markant minskning vid liknande väder indikerar fel i systemet.
- Flödesinställning: kontrollera på balansventilen att flödet är inställt på rätt värde enligt antalet kollektorer (vanligtvis 20–25 l/h per kollektor).
Välj mellan differentialtermostaten och kontrollstationen går vi igenom i artikeln Euroster 813 Solar vs. kontrollstationer ZPS: jämförelse av funktioner och användning och i artikeln Hur man väljer reglering för solsystem: differentialtermostat vs. kontrollstation.
Vanliga fel i praktiken och hur man undviker dem
Förlorade inställningar efter byten av batterier eller strömavbrott
Många regleringar sparar inställningarna i EEPROM-minne som inte kräver ström. Äldre modeller eller billigare enheter kan dock förlora inställningarna vid längre strömavbrott och återgå till fabriksinställningarna. Det är problematiskt – systemet fungerar tekniskt sett, men med fabriksinställningar för ΔT 10 °C startar pumpen för sent och energin går förlorad. Jag rekommenderar att efter varje strömavbrott som varar längre än en timme kontrollerar man regleringen och bekräftar inställningarna.
Kollektortermometer i skugga
Detta händer vid renoveringar – kollektorerna flyttas eller nya skuggor dyker upp, men termometern sitter kvar på samma plats. En termometer i skugga mäter lägre temperatur än den verkliga kollektorn, regleringen startar inte pumpen även om den borde. Lösningen är att fysiskt flytta termometern till rätt plats – idealiskt i utloppet från kollektorerna eller i pumpledningen. Mer om korrekt anslutning av termometrar finns i artikeln Installation av solsystemets reglering: anslutning av pump, termometrar och expansionsbehållare.
Vattenvärmarens termometer för nära eluppvärmning
Om vattenvärmaren har eluppvärmning och termometern är placerad nära eluppvärmningspatronen kan den uppmätta temperaturen i vattenvärmaren förskjutas. Regleringen tror att vattenvärmaren är varmare än den är och försenar eller helt undviker solsystemets cirkulation. Termometern i vattenvärmaren bör vara placerad i den nedre tredjedelen av vattenvärmaren, längre bort från eluppvärmningen – typiskt 30–50 cm från patronen nedåt.
Pump som cyklar som tecken på felaktig inställning
En pump som tänds och släcks var 30–60 sekund är ett klassiskt tecken på för liten temperaturdifferens eller svag termisk kontakt från kollektortermometern. I praktiken ser det ut så här: solen skiner, kollektorerna värms långsamt, når tändtemperaturskillnaden (t.ex. 5 °C), pumpen startar, vätskan kylar ner kollektorerna, temperaturskillnaden sjunker under släckningsgränsen, pumpen stängs av, kollektorerna värms igen – och cykeln upprepas. Lösning: öka ΔT-tändningen till 7–8 °C, ΔT-släckning till 3 °C och kontrollera termometerns kontakt.
När man bör kontakta service och när man själv kan hantera det
En stor del av den rutinmässiga kontrollen kan en skicklig ägare hantera själv, om man har tillgång till regleringens manual och en multimeter. Kontakta servicepersonalen i dessa situationer:
- Regleringen visar en permanent felmeddelande (t.ex. "E1", "Err", blinkande display) och en återställning hjälper inte
- Pumpen startar inte ens vid manuell testning från menyn – misstanke om felaktig pump eller reglering
- Trycket i systemet stiger mer än 1–1,5 bar över stillastående tryck efter varje uppvärmning – fel i expansionsbehållaren
- Vätskan är mörk eller innehåller fasta partiklar – vätskan måste bytas ut och systemet måste spolas
- De uppmätta temperaturerna från kollektor och vattenvärmare stämmer inte överens med förväntan, även efter kalibrering av termometrarna
- Säkerhetsventilen läcker vätska upprepade gånger – systemet har ett allvarligt tryckproblem
Byt avlägsnande eller kalibrering av inställningar är å andra sidan uppgifter som en tekniskt skicklig ägare kan hantera efter en kort läsning av manualen. Glöm inte att alltid anteckna de ursprungliga inställningarna före någon ändring – det är en femsekundersarbete som kan spara dig timmar av jobbiga sökningar efter "var det blev fel".
Kontrollregister för regelperiodisk kontroll: vad som ska antecknas
Professionella servicepersoner använder standardiserade register. För hemmabruk räcker en enkel tabell i textredigeraren eller ett papper i pannrummet. Minsta innehållet i kontrollanteckningen:
| Parameter att kontrollera | Vår (datum) | Höst (datum) | Anteckning |
|---|---|---|---|
| Kollektorstemperatur (visad) | _____ °C | _____ °C | |
| Behållarstemperatur (visad) | _____ °C | _____ °C | |
| Arbetstryck i solfångarloppet | _____ bar | _____ bar | |
| Flöde i solfångarloppet | _____ l/h | _____ l/h | |
| ΔT-aktiviering (inställd) | _____ °C | _____ °C | |
| ΔT-avstängning (inställd) | _____ °C | _____ °C | |
| Maximal behållarstemperatur (inställd) | _____ °C | _____ °C | |
| Tillstånd av vätskan (färg, pH) | ________ | ________ | |
| Felmeddelanden / anteckningar | ________ | ________ |
Spara det ifyllda registeret tillsammans med systemets dokumentation. Om du någon gång säljer systemet tillsammans med huset så ökar en komplett servicehistorik trovärdigheten hos installationen och kan vara ett intressant säljargument.
Vad att kontrollera på reglering kopplad till TUV-behållare
Solsystem som främst används för uppvärmning av varmvatten har några specifika funktioner som det är bra att veta om. Först och främst är det inställningen av funktionen Legionella protection – skydd mot legionella. Denna funktion upphettar behållaren till 60–70 °C periodiskt (oftast en gång per vecka) för att döda eventuella legionellabakterier. Om du har denna funktion inställd, kontrollera att den är korrekt konfigurerad – felaktig inställning kan orsaka att behållaren upphettas onödigt (energiförbrukning) eller att funktionen inte är aktiv alls (hälsorisk).
En annan specifikitet vid TUV-behållare är inställningen av prioritering: om behållaren är ansluten till en värmepanna måste regleringen veta vem som ska få prioritet vid soluppvärmning. Vissa system föredrar soluppvärmning och värmepannan bara kompletterar, andra gör tvärtom. Kontrollera denna inställning i din installationsdokumentation. Mer om hur man kopplar solreglering till varmvattenberedare eller TUV-behållare finns i artikeln Hur man kopplar solsystemets reglering till varmvattenberedare eller TUV-behållare.
Levnadstid för regleringar och när man bör överväga byte
Solregleringar är tillförlitliga apparater med en genomsnittlig livslängd på 10–15 år vid korrekt skötsel. Äldre elektroniska komponenter är dock känsligare för spänningsfluktuationer, fukt och värme. Överväg byte av reglering i dessa fall:
- Regleringen är äldre än 12–15 år och börjar visa slumpmässiga avbrott eller återställningar
- Skärmen är oläslig eller delvis defekt även efter att strömförsörjningen kontrollerats
- Ersättningsgivare eller tillbehör till regleringen inte längre är tillgängliga (tillverkaren har avslutat produktionen)
- En ny reglering erbjuder funktioner som kan markant förbättra systemets effektivitet (t.ex. energimätare, flerloppreglering, loggning)
- Regleringen inte längre stämmer överens med systemets kapacitet – t.ex. en enkel termostat vid utbyggnad av systemet med ytterligare en behållare eller solfångarpanel
Bytet av reglering är ofta en enklare åtgärd än bytet av pump eller solfångare – det handlar om att koppla bort el, fysiskt ta ur enheten, montera en ny och ställa in parametrarna. På sidan med solregleringar på atria.se hittar du aktuella modeller i olika prestandaklasser inklusive ZPS-kontrollstationer och differentialtermostater.
Vanliga frågor (FAQ)
Hur ofta ska man kontrollera solregleringen?
Minst två gånger per år – vår inför sommarsegongen och höst inför vintern. Om systemet körs kontinuerligt även vintern (kombinerat system) rekommenderas att utöka vårenheten med mätningar av givares resistans och kontroll av trycket. En komplett serviceinspektion inklusive kontroll av solvätskan och expansionskärl rekommenderas en gång per tre år.
Vad betyder det om regleringen visar temperatur –99 °C eller 999 °C?
Det är en klassisk indikator på givarskada. Värdet –99 °C (eller en annan negativ extremvärde) betyder ofta att givarkretsen är avbruten – antingen är kabeln trasig, anslutningen loss, eller givaren själv är defekt (inre resistans är avbruten). Värdet 999 °C eller ett annat mycket högt positivt tal däremot betyder kortslutning i givaren. I båda fallen bör man koppla bort givarkabeln, mäta resistansen och jämföra med värdena i tabellen för givartypen (NTC eller PT1000).
Kan jag byta ut temperaturgivaren själv, eller behövs en fackman?
Bytet av temperaturgivare är i de flesta fall en enkel uppgift som en vanlig ägare kan hantera. Givaren tas bara ut ur hålet, kabeln kopplas från regleringens terminal, den nya givaren sätts in och ansluts. Viktigt är att använda givare av samma typ (NTC 10k eller PT1000 beroende på reglering), fylla hålet med värmeledande pasta för god värmeöverföring och tätta terminalen ordentligt. Om givaren är integrerad i en icke-kommersiell hålning (t.ex. betongförläggning), rekommenderas att man kontaktar serviceperson.
Varför kör pumpen själv om natten, även om solfångaren är kall?
Den vanligaste orsaken är den aktiverade funktionen nattkylning (nocturnal cooling), som kylar värmebuffertens vatten genom att pumpa det varma vattnet upp i solfångaren, där det avger värme till luften. Om du inte vill ha denna funktion, inaktivera den i styrningens meny. En annan orsak kan vara fel på solfångartermometer – om termometern visar en högre temperatur än den riktiga (t.ex. p.g.a. avsluten ledning med fel poläritet), kan styrningen fälskt tro att cirkulation är nödvändigt. Kontrollera solfångartermometern.
Hur vet jag om mitt system producerar tillräckligt med energi?
Den mest tillförlitliga metoden är att ha en energimätare (värmeväxling) installerad, som mäter den totala levererade energin i kWh. Moderna ZPS-stationer kan vara utrustade med ett flödesmätverktyg, som tillsammans med temperaturer gör det möjligt att beräkna denna mängd. Oriktning: ett väl fungerande system med två plana solfångare (5 m²) bör i Sverige producera 800–1 200 kWh per år beroende på plats och lutning av takytan. Enligtaktigt mycket lägre värde indikerar problem i systemet eller i styrningens inställningar.
Behöver jag stänga av systemet inför vintern, eller kan det köra hela året?
Det beror på systemets konfiguration. Om du har en solfångarcirkulation fylld med fryskänslig vätska med tillräcklig glykol-koncentration (skydd till –20 °C och lägre) och styrningen har den aktiverade funktionen mot frusättning, kan systemet köra hela året. Fördelen under vintermånaderna är låg, men positiv. System med vatten som värmebärare (sällsynt, men förekommer) måste tömmas före frusättning. Kontrollera din installationshandbok eller kontakta installationsföretaget.
Slutsats: en liten investering i underhåll, en stor besparing i drift
Solstyrningen är en av de billigaste komponenterna i hela systemet, men samtidigt den som avgör effektiviteten hos allt annat. En kontroll av termometrar, inställningar och driftvärden två gånger per år tar maximalt två timmar per år. I gengäld får du säkerheten att solsystemet arbetar med full effekt och investeringen återbetalas precis som den räknades ut vid planeringen. Att försumma detta kan innebära en effektminskning på 30–50 % utan något synligt varningsmeddelande – systemet fungerar, men väldigt dåligt.
Om du inte är säker på inställningarna eller diagnostiken för din exakta typ av styrning, skriv till oss med modell och mätvärden – vi hjälper gärna till.
Har du en fråga om denna ämne?
Kan du inte besluta dig eller har du en specifik situation i din bostad? Skriv till oss – vi hjälper gärna till.
